Transphraser the universal parleur

RUSSIAN TO NORWEGIAN PARLEUR


 

Привет (Privet)Hei
До свидания (Do svidaniya)Hadet
Увидимся! (Uvidimsya)Vi sees
Как дела (Kak dela?)Hvordan har du det?
Хорошо (Khorosho)Bra
Спасибо (Spasibo)Takk
Пожалуйста (Pozhaluista)Takk
Не за что! (Ne za chto!)Værsågod
Добро пожаловать! (Dobro pozhalovat!)Velkommen
Доброе утро (dobroe utro)God morgen
Добрый день (dobry denj)God dag
Добрый вечер (dobry vecher)God kveld
Спокойной ночи (spokojnoy nochi)God natt
Приятно познакомиться (priyatno poznakomitjsya)Hyggelig å treffes!
Извини (Izvini)Jeg beklager
Простите меня (prostite menya)Unnskyld
да (da)Ja
нет (net)Nei
Как Вас зовут? (kak Vas zovut)Hva heter du?
Меня зовут…(Menya zovut)Jeg heter…
Откуда вы? (Otkuda Vy)Hvor kommer du fra
Я из…(Ya iz…)Jeg kommer fra …
Сколько Вам лет? (Skolko Vam let)Hvor gammel er du?
Мне… (Mne)Jeg er .. år
Вы говорите по...? (Vy govorite po)Prater du (engelsk)
Я не понимаю (Ya ne ponimaju)Jeg prater (ikke)
Я тебя люблю (ya tebya ljublju)Jeg elsker deg
Как Вы называете... на английском? (Kak Vy nazyvaete eto… na anglijskom?)Hvordan sier man … på norsk?
Что это означает? (Chto eto znachit)Hva betyr…
также (takzhe)også
если (esli)om
и (i)og
немного (nemnogo)litt
очень (ochen)mye
больше/более (boljshe/bolee)mer
ничего (nichego)ingenting
может быть (mozhet bit)kanskje
никогда (nikogda)aldri
всегда (vsegda)alltid
тоже самое (tozhe samoe)samme
я могу (Ya mogu)jeg kan
я хочу (Ya hochu)jeg vil
у меня есть (U menya estj)jeg har
я буду (Ya budu)jeg skal
мне нужно (Mne nuzhno)jeg trenger
это (eto)den her
то (to)den der
это (eto)det er
здесь (zdes)her
там (tam)der
право (pravo)höyre
лево (levo)venstre
я работаю (Ya rabotau)jeg arbeider
мне (не) нравится (mne (ne) nravitsya)Jeg liker (ikke)
горячий (goryachy)varmt
холодный (kholodny)kaldt
я (Ya)jeg
ты (ty)du
он (on)han
она (ona)hun
оно (ono)den/det
мы (my)Vi sees
вы (vy)dere
они (oni)de
отец (otets)pappa
мать (matj)mamma
сестра (sestra)söster
брат (brat)bror
муж (muzh)mann
жена (zhena)fru
парень (parenj)kjæreste (type)
девушка (devushka)kjæreste (dame)
друг (drug)venn
сын (syn)sönn
дочь (dochj)datter
овца (ovtsa)lamm
курица (kuritsa)kylling
рыба (ryba)fisk
свинья (svinjya)svin
мясо (myaso)kjött
рис (ris)ris
хлеб (khleb)bröd
вода (voda)vann
молоко (moloko)melk
пиво (pivo)öl
кушать (kushat)spise
пить (pitj)drikke
голодный (golodny)sulten
жажда (zhazhda)törst
За нас! (za nas)Skål!
где...? (gde)Hva er…?
когда (kogda)når
как (kak)hvordan
почему (pochemy)hvorfor
сколько это стоит? (skolko eto stoit)Hva koster?
что такое (chto takoe)Hva er?
вчера (vchera)i går
сегодня (segodnya)i dag
завтра (zavtra)i morgen
ночью (nochju)i kveld
после обеда (posle obeda)i ettermiddag
сейчас (seichas)når
один (odin)en
два (dva)to
три (tri)tre
четыре (chetire)fire
пять (pyatj)fem
шесть (shestj)seks
семь (semj)sju
восем (vosemj)åtte
девять (devyatj)ni
десять (desyatj)ti