Transphraser the universal parleur

RUSSIAN TO DUTCH PARLEUR


 

Привет (Privet)Hallo, Hoi
До свидания (Do svidaniya)Dag, Doei
Увидимся! (Uvidimsya)Tot ziens
Как дела (Kak dela?)Hoe gaat het?
Хорошо (Khorosho)Goed
Спасибо (Spasibo)Dank je wel, Bedankt
Пожалуйста (Pozhaluista)Dank je wel, Bedankt
Не за что! (Ne za chto!)Alsjeblieft
Добро пожаловать! (Dobro pozhalovat!)Welkom
Доброе утро (dobroe utro)Goedemorgen
Добрый день (dobry denj)Goedemiddag
Добрый вечер (dobry vecher)Goedenavond
Спокойной ночи (spokojnoy nochi)Goedenavond, welterusten (sov gott)
Приятно познакомиться (priyatno poznakomitjsya)Aangenaam, Leuk om je te ontmoeten
Извини (Izvini)Het spijt me
Простите меня (prostite menya)Pardon
да (da)Ja
нет (net)Nee
Как Вас зовут? (kak Vas zovut)Hoe heet je?
Меня зовут…(Menya zovut)Ik heet…
Откуда вы? (Otkuda Vy)Waar kom je vandaan?
Я из…(Ya iz…)Ik kom van…
Сколько Вам лет? (Skolko Vam let)Hoe oud ben je?
Мне… (Mne)Ik ben… jaar oud.
Вы говорите по...? (Vy govorite po)Spreek je (engels)?
Я не понимаю (Ya ne ponimaju)Ik versta het (niet)
Я тебя люблю (ya tebya ljublju)Ik hou van jou
Как Вы называете... на английском? (Kak Vy nazyvaete eto… na anglijskom?)Hoe zeg je… in het zweeds?
Что это означает? (Chto eto znachit)Wat betekent?
также (takzhe)Ook
если (esli)Om
и (i)En
немного (nemnogo)Klein(e)
очень (ochen)Veel
больше/более (boljshe/bolee)Meer
ничего (nichego)Niks, Niets
может быть (mozhet bit)Misschien
никогда (nikogda)Nooit
всегда (vsegda)Altijd
тоже самое (tozhe samoe)Het(de)zelfde, samen
я могу (Ya mogu)Ik kan
я хочу (Ya hochu)Ik wil
у меня есть (U menya estj)Ik heb
я буду (Ya budu)Ik ga
мне нужно (Mne nuzhno)Ik hoef
это (eto)Dit, Deze
то (to)Dat, Die
это (eto)Het is
здесь (zdes)Hier
там (tam)Daar
право (pravo)Rechts
лево (levo)Links
я работаю (Ya rabotau)Ik werk
мне (не) нравится (mne (ne) nravitsya)Ik hou (niet) van
горячий (goryachy)Warm
холодный (kholodny)Koud
я (Ya)Ik
ты (ty)Jij, Je
он (on)Hij
она (ona)Zij
оно (ono)De/Het
мы (my)Wij
вы (vy)Jullie
они (oni)Zij
отец (otets)Papa
мать (matj)Mama
сестра (sestra)Zus
брат (brat)Broer
муж (muzh)Man
жена (zhena)Vrouw
парень (parenj)Vriendje
девушка (devushka)Vriendinnetje
друг (drug)Vriend
сын (syn)Zoon
дочь (dochj)Dochter
овца (ovtsa)Lam
курица (kuritsa)Kip
рыба (ryba)Vis
свинья (svinjya)Varkensvlees
мясо (myaso)Vlees
рис (ris)Rijst
хлеб (khleb)Brood
вода (voda)Water
молоко (moloko)Melk
пиво (pivo)Bier
кушать (kushat)Eten
пить (pitj)Drinken
голодный (golodny)Honger
жажда (zhazhda)Dorst
За нас! (za nas)Proost!
где...? (gde)Waar is/zijn…
когда (kogda)Wanneer…
как (kak)Hoe…
почему (pochemy)Waarom..
сколько это стоит? (skolko eto stoit)Wat/Hoeveel kost…?
что такое (chto takoe)Wat is…
вчера (vchera)Gisteren
сегодня (segodnya)Vandaag, Vanochtend
завтра (zavtra)Morgen
ночью (nochju)Vanavond
после обеда (posle obeda)Vanmiddag
сейчас (seichas)Nu
один (odin)Een
два (dva)Twee
три (tri)Drie
четыре (chetire)Vier
пять (pyatj)Vijf
шесть (shestj)Zes
семь (semj)Zeven
восем (vosemj)Acht
девять (devyatj)Negen
десять (desyatj)Tien