|
|
Olá | Привіт (Pryvit) |
Adeus | До побачення (Do pobachennya) |
Até mais | Побачимося! (Pobachymosya) |
Como vai? | Як справи? (Yak spravy?) |
Bem | Добре (Dobre) |
Obrigado | Дякую (Dyakuju) |
Por favor | Будь ласка (Budj laska) |
| Нема за що! (Nema za shcho!) |
Bem-vindo | Ласкаво просимо! (Laskavo prosymo) |
Bom dia | Добрий ранок (Dobry ranok) |
bom tarde | Добрий день (Dobry denj) |
boa noite | Добрий вечір (Dobry vechir) |
boa noite | На добраніч (Na dobranich) |
Prazer em conhecê-lo | Приємно познайомитися (Pryemno poznajomytysya) |
Desculpe-me | Пробач (probach) |
Perdão | Вибачьте (Vybachte) |
Sim | так (tak) |
Não | ні (ni) |
Qual é o seu nome | Як Вас звати? (Yak Vas zvaty?) |
Me chamo… | Мене звати (Mene zvaty) |
De onde você é? | Звідки Ви? (Zvidky Vy) |
Eu sou de... | Я з... (Ya z…) |
Quantos anos você tem? | Скільки Вам років? (Skilky Vam rokiv) |
Eu tenho ... Anos | Мені... (Meni) |
Você fala (inglês)? | Ви розмовляєте ... мовою? (Vy rozmovlyaete … movoju?) |
(Não) Compreendo | Я не розумію (Ya ne rozumiju) |
Eu te amo | Я тебе кохаю (Ya tebe kokhaju) |
Como se diz … em português? | Як Ви називаєте... англійскою мовою? (Ya Vy nazyvaete… anglijskoju movoju?) |
| Що це значить? (Shcho tse znachytj?) |
também | також (takozh) |
se | якщо (yakshcho) |
e | та (ta) |
| трішки (trishky) |
muito | дуже (duzhe) |
mais | більше (biljshe) |
nada | нічого (nichogo) |
talvez | може бути (mozhe buty) |
jamais | ніколи (nikoly) |
sempre | завжди (zavzhdy) |
| те саме (te same) |
| я можу (Ya mozhu) |
| я хочу/бажаю (Ya hochy/bazhau) |
| я маю (Ya mau) |
| я буду (Ya budu) |
| мені потрібно (meni potribno) |
este | це (tse) |
aquele | те (te) |
| це (tse) |
aqui | тут (tut) |
la | там (tam) |
| право (pravo) |
canhoto | ліво (livo) |
| я працюю (Ya pratsjuju) |
| мені (не) подобається (meni ne podobaetjsya) |
acalorado | горячий (goryachy) |
frio | холодний (kholodny) |
eu | я (Ya) |
voce | ты (ty) |
ele | він (vin) |
dela | вона (vona) |
| воно (vono) |
| ми (my) |
| ви (vy) |
| вони (vony) |
pai | батько (batjko) |
mãe | мати (maty) |
irmã | сестра (sestra) |
irmão | брат (brat) |
esposo | чоловік (cholovik) |
esposa | жінка (zhinka) |
| хлопець (khlopets) |
| дівчина (divchyna) |
amigo | друг (drug) |
filho | син (syn) |
filha | донька (donjka) |
cordeiro | вівця (vivtsya) |
| курка (kurka) |
peixe | риба (ryba) |
carne de porco | свиня (svynya) |
carne | м'ясо (mjyaso) |
arroz | рис (ryc) |
pao | хліб (khlib) |
| вода (voda) |
leite | молоко (moloko) |
| піво (pivo) |
| їсти (jisty) |
| пити (pyty) |
(estou com) fome | голодний (golodny) |
(estou com) sede | спрага (spraga) |
| Будьмо! (Budjmo) |
Onde e…? | де (de) |
| коли (koly) |
| як (yak) |
| чoму (chomy) |
| скільки це коштує? (skilky tse koshtue) |
| що таке (shcho take) |
| учора (uchora) |
| сьогодні (sjogodni) |
| завтра (zavtra) |
| в ночі (в nochі) |
| після обіду (pislya obidu) |
| зараз (zaraz) |
um | один (odyn) |
dois | два (dva) |
três | три (try) |
quatro | чотире (chotyre) |
cinco | п'ять (pjyatj) |
seis | шесть (shestj) |
sete | сімь (simj) |
oito | восім (vosimj) |
nove | дев'ять (devjyatj) |
dez | десять (desyatj) |