Transphraser the universal parleur

PORTUGUESE TO HUNGARIAN PARLEUR


 

OláSzia
AdeusSzia, Viszontlátásra (formal)
Até mais
Como vai?Hogy vagy?
BemJól
ObrigadoKöszönöm
Por favorKérem
Nincs mit
Bem-vindoÜdvözöl
Bom diaJó reggelt
bom tardeJó napot
boa noiteJó estét
boa noiteJó éjszakát
Prazer em conhecê-loÖrülök hogy látlak
Desculpe-meSajnálom
PerdãoBocsánat
SimIgen
NãoNem
Qual é o seu nomeHogy hívnak?
Me chamo…A nevem…..
De onde você é? Honnan vagy?
Eu sou de...…..vagyok.
Quantos anos você tem?Hány éves vagy?
Eu tenho ... Anos….éves vagyok.
Você fala (inglês)?Beszélsz (angolul)?
(Não) CompreendoNemértem
Eu te amoSzerelmes vagyok beléd
Como se diz … em português?Hogyan mondod…angolul?
Mit jelent….?
tambémis
seha
eés
kevés
muitosok
maistöbb
nadasemmi
talvezlehet
jamaissoha
sempremindig
ugyanaz
tudom
Akarok
Nekem van
Nekem kell
esteEz
aqueleAz
Az van
aquiItt
laOtt
Jobb
canhotoBall
Dolgozom
Én (nem)szeretek
acaloradoForró
frioHideg
euÉn
voceTe
ele?
dela?
Az
Mi
Önök
?k
paiApu
mãeAnyu
irmãTestvér
irmãoTestvér
esposoFérj
esposaFeleség
barát, fiú, udvarló
barátn?
amigobarát
filhofiú
filhalány
cordeirobárány
csirke
peixehal
carne de porcosertés, disznó
carnehús
arrozrizs
paokenyér
víz
leitetej
sör
enni
innivaló
(estou com) fomeéhes
(estou com) sedeszomjas
egészségedre
Onde e…?hol van…?
mikor…
hogy…
miért
menyibe kerül....?
mi a....
tegnap
ma
holnap
ma este
ma délután
most
umegy
doiskett?
trêshárom
quatronégy
cincoöt
seishat
setehét
oitonyolc
novekilenc
deztíz