Transphraser the universal parleur

POLISH TO SWEDISH PARLEUR


 

CześćHej
CześćHej då
Do zobaczeniaVi ses
Jak się masz?Hur mår du?
DobrzeBra
DziękujęTack
ProszęTack
Nie ma za coVarsågod
WitajVälkommen
Dzień dobryGod morgon
Dzień dobryGod dag
Dobry wieczórGodkväll
DobranocGod natt
Miło cię spotkaćTrevligt att träffas
Jest mi przykro / PrzepraszamJag är ledsen
PrzepraszamUrsäkta
TakJa
NieNej
Jak się nazywasz?Vad heter du?
Nazywam się...Jag heter…
Skąd jesteśVar är du ifrån
Jestem z...Jag är ifrån…
Ile masz lat?Hur gammal är du?
Mam ... lat.Jag är … år
Mówisz po angielsku?Pratar du (engelska)
(Nie) RozumiemJag förstår (inte)
Kocham cieJag älskar dig
Jak powiedzieć ... po polsku?Hur säger man … på svenska?
Co znaczy ...?Vad betyder…
teżockså
jeśliom
ioch
trochęlite
bardzomycket
więcejmer
nicinget
możekanske
nigdyaldrig
zawszealltid
taki samsamma
umiemjag kan
chcęjag vill
mamjag har
jag ska
potrzebujęjag behöver
tenden här
tamtenden där
to jestdet är
tuhär
tamdär
prawohöger
lewovänster
pracujęJag arbetar
(nie) lubięjag tycker (inte) om
gorącovarmt
zimnokallt
jajag
tydu
onhan
onahon
toden/det
myvi
wyni
onidem
ojciecpappa
matkamamma
siostrasyster
bratbror
mążman
żonafru
chłopakpojkvän
dziewczynaflickvän
przyjacielvän
synson
córkadotter
baraninalamm
kurczakkyckling
rybafisk
wieprzowinafläsk
mięsokött
ryżris
chlebbröd
wodavatten
mlekomjölk
piwoöl
jeśćäta
pićdricka
głodnyhungrig
spragnionytörstig
Na zdrowieSkål!
gdzie jest...?Var är…?
kiedynär…
jakhur…
dlaczegovarför…
ile kosztuje...Vad kostar…?
vad är…
wczorajigår
dziśidag
jutroimorgon
dziś wieczoremikväll
dziś po południui eftermiddag
teraznu
raz / jedenett
dwatvå
trzytre
czteryfyra
pięćfem
sześćsex
siedemsju
osiemåtta
dziewięćnio
dziesięćtio