Transphraser the universal parleur

POLISH TO CZECH PARLEUR


 

CześćČau, Ahoj
CześćČau, Na shledanou (formal)
Do zobaczenia
Jak się masz?Jak se máš?
DobrzeDobře
DziękujęDěkuji
ProszęProsím
Nie ma za coNení zač
WitajVítejte
Dzień dobryDobré ráno
Dzień dobryDobrý den
Dobry wieczórDobrý večer
DobranocDobrou noc
Miło cię spotkaćRád tě vidím
Jest mi przykro / PrzepraszamJe mi to líto
PrzepraszamOmluvte mě
TakAno
NieNe
Jak się nazywasz?Jak se jmenuješ?
Nazywam się...Jmenuji se….
Skąd jesteśOdkud jsi?
Jestem z...Jsem z…..
Ile masz lat?Kolik ti je let?
Mam ... lat.Je mi …..let
Mówisz po angielsku?Mluvíš (Anglicky)?
(Nie) RozumiemNerozumím
Kocham cieMiluji tě
Jak powiedzieć ... po polsku?Jak se řekne….anglicky?
Co znaczy ...?Co znamená….?
teżTaké
jeśliJestli
ia
trochęmálo, trochu
bardzohodně, moc
więcejvíce
nicnic
możemožná
nigdynikdy
zawszevždy
taki samstejný
umiemMůžu
chcęChci
mamMám
potrzebujęPotřebuji
tenTohle
tamtenTamto
to jestTo je
tuTady
tamTamto
prawoPravá
lewoLevá
pracujęPracuji
(nie) lubię(Ne)mám rád
gorącoHorký
zimnoStudený
ja
tyTy
onOn
onaOna
toTo
myMy
wyVy
oniOni
ojciecTáta
matkaMáma
siostraBratr
bratSestra
mążManžel
żonaManželka
chłopakPřítel
dziewczynaPřítelkyně
przyjacielKamarád
synSyn
córkaDcera
baraninaJehně
kurczakKuře
rybaRyba
wieprzowinaVepřové
mięsoMaso
ryżRýže
chlebChleba
wodaVoda
mlekoMléko
piwoPivo
jeśćJídlo
pićPití
głodnyHladový
spragnionyŽíznivý
Na zdrowieNa zdraví
gdzie jest...?Kde je…?
kiedyKdy…
jakJak…
dlaczegoProč…
ile kosztuje...Kolik ……stojí?
Co je…?
wczorajVčera
dziśDnes
jutroZítra
dziś wieczoremDnes večer
dziś po południuDnes odpoledne
terazTeď
raz / jedenjedna
dwadvě
trzytři
czteryčtyři
pięćpět
sześćšest
siedemsedm
osiemosm
dziewięćdevět
dziesięćdeset