Transphraser the universal parleur

NORWEGIAN TO GERMAN PARLEUR


 

HeiHallo
HadetAuf wiedersehen
Vi seesBis später
Hvordan har du det?Wie geht's?
BraGut
TakkDanke
Takkbitte
VærsågodBitte schön
VelkommenWillkommen
God morgenGuten Morgen
God dagGuten Tag
God kveldGuten Abend
God nattGute Nacht
Hyggelig å treffes!Freut mich
Jeg beklager
UnnskyldEntschuldigung
JaJa
NeiNein
Hva heter du?Wie heisst du?
Jeg heter…Ich heisse…
Hvor kommer du fraWoher kommst du?
Jeg kommer fra …Ich komme aus…
Hvor gammel er du?Wie alt bist du?
Jeg er .. årIch bin … Jahren alt
Prater du (engelsk)Sprechen Sie (englisch)?
Jeg prater (ikke)Ich verstehe (nicht)
Jeg elsker degIch liebe dich
Hvordan sier man … på norsk?Wie sagt man … auf deutsch?
Hva betyr…Was meinst…?
ogsåauch
omwie
ogund
littein bisschen
myesehr
mermehr
ingentingkein
kanskjevielleicht
aldrinie
alltidimmer
sammeselbe
jeg kanIch kann
jeg vilIch will
jeg harIch habe
jeg skal
jeg trengerIch brauche
den herdiese
den derdas
det eres ist
herhier
derdort
höyrerechts
venstrelinks
jeg arbeiderIch arbeite
Jeg liker (ikke)
varmtwarm
kaldtkalt
jegich
dudu
haner
hunsie
den/detes
Vi seeswir
dereihr
desie
pappaVater
mammaMutter
sösterSchwester
brorBruder
mannMann
fruFrau
kjæreste (type)
kjæreste (dame)
vennFreund
sönnSohn
datterTochter
lammLamm
kyllingHühnchen
fiskFisch
svinSchwein
kjöttFleisch
risReis
brödBrot
vannWasser
melkMilch
ölBier
spiseessen
drikketrinken
sultenhungrig
törstdurstig
Skål!Prost!
Hva er…?Wo ist…?
nårwann…
hvordanwie…
hvorforwarum…
Hva koster?Wieviel kostet…?
Hva er?
i gårgestern
i dagheute
i morgenMorgen
i kveldAbend
i ettermiddag
nårjetzt
eneins
tozwei
tredrei
firevier
femfünf
sekssechs
sjusieben
åtteacht
nineun
tizehn