Transphraser the universal parleur

HUNGARIAN TO PORTUGUESE PARLEUR


 

SziaOlá
Szia, Viszontlátásra (formal)Adeus
Até mais
Hogy vagy?Como vai?
JólBem
KöszönömObrigado
KéremPor favor
Nincs mit
ÜdvözölBem-vindo
Jó reggeltBom dia
Jó napotbom tarde
Jó estétboa noite
Jó éjszakátboa noite
Örülök hogy látlakPrazer em conhecê-lo
SajnálomDesculpe-me
BocsánatPerdão
IgenSim
NemNão
Hogy hívnak?Qual é o seu nome
A nevem…..Me chamo…
Honnan vagy?De onde você é?
…..vagyok.Eu sou de...
Hány éves vagy?Quantos anos você tem?
….éves vagyok.Eu tenho ... Anos
Beszélsz (angolul)?Você fala (inglês)?
Nemértem(Não) Compreendo
Szerelmes vagyok belédEu te amo
Hogyan mondod…angolul?Como se diz … em português?
Mit jelent….?
istambém
hase
ése
kevés
sokmuito
többmais
semminada
lehettalvez
sohajamais
mindigsempre
ugyanaz
tudom
Akarok
Nekem van
Nekem kell
Ezeste
Azaquele
Az van
Ittaqui
Ottla
Jobb
Ballcanhoto
Dolgozom
Én (nem)szeretek
Forróacalorado
Hidegfrio
Éneu
Tevoce
?ele
?dela
Az
Mi
Önök
?k
Apupai
Anyumãe
Testvérirmã
Testvérirmão
Férjesposo
Feleségesposa
barát, fiú, udvarló
barátn?
barátamigo
fiúfilho
lányfilha
báránycordeiro
csirke
halpeixe
sertés, disznócarne de porco
húscarne
rizsarroz
kenyérpao
víz
tejleite
sör
enni
innivaló
éhes(estou com) fome
szomjas(estou com) sede
egészségedre
hol van…?Onde e…?
mikor…
hogy…
miért
menyibe kerül....?
mi a....
tegnap
ma
holnap
ma este
ma délután
most
egyum
kett?dois
háromtrês
négyquatro
ötcinco
hatseis
hétsete
nyolcoito
kilencnove
tízdez