HUNGARIAN TO CZECH PARLEUR


Szia	Čau, Ahoj
Szia, Viszontlátásra (formal)	Čau, Na shledanou (formal)

Hogy vagy?	Jak se máš?
Jól	Dobře
Köszönöm	Děkuji
Kérem	Prosím
Nincs mit	Není zač
Üdvözöl	Vítejte
Jó reggelt	Dobré ráno
Jó napot	Dobrý den
Jó estét	Dobrý večer
Jó éjszakát	Dobrou noc
Örülök hogy látlak	Rád tě vidím
Sajnálom	Je mi to líto
Bocsánat	Omluvte mě
Igen	Ano
Nem	Ne
Hogy hívnak?	Jak se jmenuješ?
A nevem…..	Jmenuji se….
Honnan vagy?	Odkud jsi?
…..vagyok.	Jsem z…..
Hány éves vagy?	Kolik ti je let?
….éves vagyok.	Je mi …..let
Beszélsz (angolul)?	Mluvíš (Anglicky)?
Nemértem	Nerozumím
Szerelmes vagyok beléd	Miluji tě
Hogyan mondod…angolul?	Jak se řekne….anglicky?
Mit jelent….?	Co znamená….?
is	Také
ha	Jestli
és	a
kevés	málo, trochu
sok	hodně, moc
több	více
semmi	nic
lehet	možná
soha	nikdy
mindig	vždy
ugyanaz	stejný
tudom	Můžu
Akarok	Chci
Nekem van	Mám

Nekem kell	Potřebuji
Ez	Tohle
Az	Tamto
Az van	To je
Itt	Tady
Ott	Tamto
Jobb	Pravá
Ball	Levá
Dolgozom	Pracuji
Én (nem)szeretek	(Ne)mám rád
Forró	Horký
Hideg	Studený
Én	Já
Te	Ty
?	On
?	Ona
Az	To
Mi	My
Önök	Vy
?k	Oni
Apu	Táta
Anyu	Máma
Testvér	Bratr
Testvér	Sestra
Férj	Manžel
Feleség	Manželka
barát, fiú, udvarló	Přítel
barátn?	Přítelkyně
barát	Kamarád
fiú	Syn
lány	Dcera
bárány	Jehně
csirke	Kuře
hal	Ryba
sertés, disznó	Vepřové
hús	Maso
rizs	Rýže
kenyér	Chleba
víz	Voda
tej	Mléko
sör	Pivo
enni	Jídlo
innivaló	Pití
éhes	Hladový
szomjas	Žíznivý
egészségedre	Na zdraví
hol van…?	Kde je…?
mikor…	Kdy…
hogy…	Jak…
miért	Proč…
menyibe kerül....?	Kolik ……stojí?
mi a....	Co je…?
tegnap	Včera
ma	Dnes
holnap	Zítra
ma este	Dnes večer
ma délután	Dnes odpoledne
most	Teď
egy	jedna
kett?	dvě
három	tři
négy	čtyři
öt	pět
hat	šest
hét	sedm
nyolc	osm
kilenc	devět
tíz	deset