Transphraser the universal parleur

GERMAN TO SWEDISH PARLEUR


 

HalloHej
Auf wiedersehenHej då
Bis späterVi ses
Wie geht's?Hur mår du?
GutBra
DankeTack
bitteTack
Bitte schönVarsågod
WillkommenVälkommen
Guten MorgenGod morgon
Guten TagGod dag
Guten AbendGodkväll
Gute NachtGod natt
Freut michTrevligt att träffas
Jag är ledsen
EntschuldigungUrsäkta
JaJa
NeinNej
Wie heisst du?Vad heter du?
Ich heisse…Jag heter…
Woher kommst du?Var är du ifrån
Ich komme aus…Jag är ifrån…
Wie alt bist du?Hur gammal är du?
Ich bin … Jahren altJag är … år
Sprechen Sie (englisch)?Pratar du (engelska)
Ich verstehe (nicht)Jag förstår (inte)
Ich liebe dichJag älskar dig
Wie sagt man … auf deutsch?Hur säger man … på svenska?
Was meinst…?Vad betyder…
auchockså
wieom
undoch
ein bisschenlite
sehrmycket
mehrmer
keininget
vielleichtkanske
niealdrig
immeralltid
selbesamma
Ich kannjag kan
Ich willjag vill
Ich habejag har
jag ska
Ich brauchejag behöver
dieseden här
dasden där
es istdet är
hierhär
dortdär
rechtshöger
linksvänster
Ich arbeiteJag arbetar
jag tycker (inte) om
warmvarmt
kaltkallt
ichjag
dudu
erhan
siehon
esden/det
wirvi
ihrni
siedem
Vaterpappa
Muttermamma
Schwestersyster
Bruderbror
Mannman
Fraufru
pojkvän
flickvän
Freundvän
Sohnson
Tochterdotter
Lammlamm
Hühnchenkyckling
Fischfisk
Schweinfläsk
Fleischkött
Reisris
Brotbröd
Wasservatten
Milchmjölk
Bieröl
essenäta
trinkendricka
hungrighungrig
durstigtörstig
Prost!Skål!
Wo ist…?Var är…?
wann…när…
wie…hur…
warum…varför…
Wieviel kostet…?Vad kostar…?
vad är…
gesternigår
heuteidag
Morgenimorgon
Abendikväll
i eftermiddag
jetztnu
einsett
zweitvå
dreitre
vierfyra
fünffem
sechssex
siebensju
achtåtta
neunnio
zehntio